Workshop tance a bruslení s Katja Grohmann (IceLab Leipzig) a Becka McFadden // Dance and Skating Workshop with Katja Grohmann (IceLab Leipzig) and Becka McFadden14:30-16:00 | Taneční sál // Dance studio16:15-17:45 | Ledová plocha // Ice surface(for English, scroll down)Rozšiřte své tvůrčí možnosti na bruslích prostřednictvím pohybových cvičení inspirovaných současným tancem se zaměřením na kontaktní improvizaci a floorwork. Objevíme nové pohyby a figury, které vám umožní pokračovat ve vlastním bruslařském rozvoji a nahlédneme do nekonečných možností pohybu na bruslích. Po úvodním zahřátí se zaměříme na různá cvičení, která vycházejí z vašich individuálních schopností a možností. Důraz klademe na autenticitu a spontánní tvorbu pohybu.Workshop je určen pro zvídavé účastníky, kteří jsou otevřeni novým podnětům a ovládají základní bruslařské dovednosti, jako je klouzání a brzdění. První část proběhne mimo led a následně převedeme poznatky ze země na ledovou plochu. Tento workshop je součástí probíhajícího dialogu mezi Katjou Grohmann (IceLab Leipzig) a Beckou McFadden (Beautiful Confusion) o průsečících bruslení, tance, performance a jejich kontextů.Jazyk akce je angličtina.Pokud máte vlastní brusle, doporučujeme si je přinést. Brusle je možné půjčit si i na místě za 100 Kč.Produkce Beautiful Confusion, z.s. v spolupráci s IceLab Leipzig e.V.Za podporou Česko-neměcký fond budoucnosti.EN:Expand your creative possibilities on skates through movement exercises inspired by contemporary dance, with a focus on contact improvisation and floorwork. We’ll explore new movements and figures that support your ongoing development as a skater and open up the endless possibilities of movement on blades. After a warm‑up, we’ll work with a range of exercises tailored to your individual abilities and needs, with an emphasis on authenticity and spontaneous movement creation.The workshop is designed for curious participants who are open to new stimuli and who already have basic skating skills such as gliding and stopping. The first part takes place off the ice, after which we’ll transfer what we’ve learned on the ground onto the ice surface.This workshop forms part of an ongoing dialogue between Katja Grohmann (IceLab Leipzig) and Becka McFadden (Beautiful Confusion) exploring the intersections of skating, dance, performance, and their wider contexts.Working language: English.If you have your own skates, please bring them. Skates can also be rented on site for 100 CZK.Produced by Beautiful Confusion, z.s. in collaboration with IceLab Leipzig, e.V.Supported by the Czech-German Future Fund. See less